Agro-touristic House under the Owl (Dom pod Sowa)
This renovated inn dated 1825 is located in a small village – Nawojów Śląski in a scenic valley Kwisa river in the land of Foothills Izera Mountains.
Near the Czech Republic and Germany; Giant Mountains (Karkonosze) and Lower Silesian Wilderness (Bory Dolnośląskie); Luban and Boleslawiec; and Lower Silesia attractions.
- accommodation for 12 people – four spacious rooms with bathrooms,
- recreation hall – events, trainings, workshops, etc.
- fully equipped kitchen with dining area,
- wireless internet,
- playground for children,
- catering available by prior arrangement,
- of course help in farm activities – feeding the chickens and goats, petting cats :)
- the house is strictly non-smoking.
castles: Kliczków 22 km, 24 km Czocha, Świecie 24 km, 34 km Grodziec, Frydlant 38 km,
towns: Boleslawiec 24 km, 8 km Luban, Świeradów Zdrój 37 km, 50 km Jelenia Góra,
mountains: Izera Mountains, gondola to Stóg Izerski 38 km, Giant Mountains 57 km,
lakes: Złotnickie, Leśniańskie 25 km,
Lower Silesia Forest 15 km,
horse riding 3 and 8 km,
renaissance cloister – Nawojów Łużycki,
old mill – Nowogrodziec (still working) 5km,
oldest tree in Poland – yew in Henryków 13 km
Czech Republic (26 km to the border) – Frydlant, Liberec (aqua-park, zoo, botanical garden), Prague
Germany (30 km to the border) – Görlitz, Dresden.
„House under the Owl”
Nawojów Śląski 50, 59-800 Lubań, Lower Silesia, Poland
see map – route-A4 (E40) – exit „Godzieszów” direction Luban (between Zgorzelec and Boleslawiec). Then by 296 to Luban (about 10 km). There, turn left in front of the second gas station „Orlen” on the road 357 (direction Nowogrodziec). After 4 km in Radogoszcz turn right on the bridge (at the sign Nawojów Śl. 0.5 km). Immediately after the bridge to the left and another 3,5 km (in half way buildings end but go on …) We get to the house of the owl (on the left).
GPS: 51 ° 10’25 .608 „N, 15 ° 20’53 .52″ E or 51.17378 ° N 15.34820 ° E